Συνολικές προβολές σελίδας

Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Σάββατο, 2 Νοεμβρίου 2013

ΑΛ ΚΑΙΝΤΑ : Η ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ - Al Qaeda: The Database - by Pierre-Henri Bunel, November 01, 2013

Πηγή : Global Research

 

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά από την Global Research το 2005 ρίχνει φως στη φύση της Αλ Κάιντα, ένα κατασκεύασμα των μυστικών υπηρεσιών που χρησιμοποιείται από την Ουάσιγκτον για να αποσταθεροποιήσει και να καταστρέψει κυρίαρχες χώρες, διατηρώντας ταυτόχρονα την ψευδαίσθηση ενός εξωτερικού εχθρού, η οποία απειλεί την ασφάλεια του δυτικού κόσμου.

 

***

 

Λίγο πριν από τον πρόωρο θάνατό του, ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας Ρόμπιν Κουκ δήλωσε στη Βουλή των Κοινοτήτων ότι η Αλ Κάιντα δεν είναι πραγματικά μια τρομοκρατική ομάδα, αλλά μια βάση δεδομένων των διεθνών μουτζαχεντίν και των λαθρεμπόρων όπλων που χρησιμοποιούνται από την CIA και τους Σαουδάραβες για να διοχετεύσουν στους αντάρτες, όπλα, και χρήματα στο υπό σοβιετική κατοχή Αφγανιστάν. Στο Courtesy of World Affairs, ένα περιοδικό με έδρα το Νέο Δελχί, μπορείται να βρείται ένα σημαντικό απόσπασμα από ένα άρθρο (Απρ.-Ιουν 2004) του Pierre-Henry Bunel, ένός πρώην πράκτορα των γαλλικών στρατιωτικών πληροφοριών.

 

"Άκουσα για πρώτη φορά για την Αλ Κάιντα, ενώ παρακολουθούσα την πορεία Διοίκησης και προσωπικού στην Ιορδανία. Ήμουν ένας Γάλλος αξιωματικός εκείνη τη περίοδο και οι γαλλικές Ένοπλες Δυνάμεις είχαν στενές επαφές και συνεργασία με την Ιορδανία. . .

 

"Δύο από τους συναδέλφους μου της Ιορδανίας ήταν ειδικοί στους υπολογιστές. Ήταν αξιωματικοί αεράμυνας. Χρησιμοποιώντας την αργκό της επιστήμης των υπολογιστών, εισήγαγαν μια σειρά από αστεία για την τιμωρία των "μαθητών".

 

«Για παράδειγμα, όταν ένας από εμάς ήταν καθυστερημένος στη στάση του λεωφορείου αφήνοντας το κολλέγιο προσωπικού, οι δύο αξιωματικοί την χρησιμοποιούσαν για να μας πουν : "Θα σημειωθεί στο "Q eidat il-Maaloomaat" που σήμαινε "Θα συνδεθείται στα δεδομένα πληροφοριών", με την έννοια "Θα λάβετε μια προειδοποίηση. . . ". Εάν η υπόθεση ήταν πιο σοβαρή, χρησιμοποιούσαν : "Q eidat i-Taaleemaat". Που σήμαινε "στα δεδομένα απόφασης, με την έννοια "θα τιμωρηθείται". Για τις χειρότερες περιπτώσεις συνήθιζαν να λένε θα συνδεθείτε στην Αλ Κάιντα"

 

"Στις αρχές του 1980 η Ισλαμική Τράπεζα Ανάπτυξης, η οποία βρίσκεται στην Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας, όπως και η Μόνιμη Γραμματεία του Οργανισμού Ισλαμικής Διάσκεψης, αγόρασε ένα νέο μηχανογραφημένο σύστημα για να αντιμετωπίσει τα λογιστικά της και τις απαιτήσεις επικοινωνίας. Εκείνη την εποχή το σύστημα ήταν πιο πολύπλοκο από ό, τι χρειάζοταν για τις πραγματικές τους ανάγκες.

 

"Αποφάσισε να χρησιμοποιήσει ένα μέρος της μνήμης του συστήματος για να φιλοξενήσει τη βάση δεδομένων της Ισλαμικής Διάσκεψης. Θα ήταν δυνατό για τις χώρες που συμμετέχουν να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων μέσω τηλεφώνου: ένα Intranet, στη σύγχρονη γλώσσα. Οι κυβερνήσεις των χωρών-μελών, καθώς και ορισμένες από τις πρεσβείες τους στον κόσμο συνδέθηκαν στο δίκτυο αυτό.

 

"[Σύμφωνα με έναν πακιστανό επίσημο], η βάση δεδομένων χωρίζοταν σε δύο μέρη, το αρχείο πληροφοριών, όπου οι συμμετέχοντες στις συναντήσεις θα μπορούσαν να πάρουν και να στέλνουν πληροφορίες που χρειάζονται, και το αρχείο αποφάσεων, όπου οι αποφάσεις που ελήφθησαν κατά τις προηγούμενες συνεδρίες καταγράφονταν και αποθηκεύονταν. Στα αραβικά, τα αρχεία κλήθηκαν, "Q eidat il-Maaloomaat" και "Q eidat i-Taaleemaat". Τα δύο αρχεία φυλάσσονταν σε ένα αρχείο που ονομάζοταν στα αραβικά «Q eidat ilmu'ti'aat», το οποίο είναι η ακριβής μετάφραση της αγγλικής φράσεως βάση δεδομένων. Όμως, οι Άραβες χρησιμοποιούσαν συνήθως την μικρή λέξη Αλ Κάιντα που είναι η αραβική λέξη για την "η βάση". Η στρατιωτική αεροπορική βάση του Ριάντ στη Σαουδική Αραβία ονομάζεται q eidat ‘riyadh al ‘askariya. Q eida σημαίνει "βάση" και "Αλ Κάιντα" σημαίνει "η βάση".

 

«Στα μέσα της δεκαετίας του 1980, η Αλ Κάιντα ήταν μια βάση δεδομένων που βρίσκεται στον υπολογιστή και ήταν αφιερωμένη στις ανακοινώσεις της γραμματείας της Ισλαμικής Διάσκεψης.

 

"Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, ήμουν ένας στρατιωτικός αξιωματικός των μυστικών υπηρεσιών στην έδρα της γαλλικής δύναμης ταχείας δράσης. Λόγω των ικανοτήτων μου στην αραβική γλώσσα, δουλειά μου ήταν επίσης να μεταφράζω πολλά φαξ και επιστολές που κατασχέθηκαν ή που υποκλάπηκαν από τις υπηρεσίες πληροφοριών μας. . . Έίχαμε συχνά υποκλέψει υλικό που αποστέλλοταν από ισλαμικά δίκτυα που λειτουργούσαν από το Ηνωμένο Βασίλειο ή το Βέλγιο.

 

"Στα έγγραφα περιέχονταν οδηγίες που αποστέλλονταν σε ισλαμικές ένοπλες ομάδες στην Αλγερία ή στη Γαλλία. Τα μηνύματα ανέφεραν τις πηγές των δηλώσεων που θα αξιοποιηούνταν στη σύνταξη των αναφορών ή των φυλλαδίων ή που θα εισάγονταν σε βίντεο ή ταινίες που θα στέλνονταν στα μέσα ενημέρωσης. Οι πλέον διαδεδομένες πηγές ήταν τα Ηνωμένα Έθνη, οι αδέσμευτες χώρες, η UNHCR και. . . η Αλ Κάιντα.

 

"Η Αλ Κάιντα παρέμεινε η βάση δεδομένων της Ισλαμικής Διάσκεψης. Δεν είναι όλες οι χώρες μέλη της Ισλαμικής Διάσκεψης "άτιμες χώρες" και πολλές ισλαμικές ομάδες μπορούσαν να πάρουν πληροφορίες από τη βάση δεδομένων. Ήταν όμως φυσικό για τον Οσάμα Μπιν Λάντεν να συνδεθεί σε αυτό το δίκτυο. Ήταν μέλος μια σημαντικής οικογένειας στον κόσμο των τραπεζών και των επιχειρήσεων.

 

"Λόγω της παρουσίας του "άτιμων χωρών", έγινε εύκολο στις τρομοκρατικές ομάδες να χρησιμοποιούν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της βάσης δεδομένων. Ως εκ τούτου, το e-mail της Αλ Κάιντα χρησιμοποιήθηκε, με κάποιο σύστημα διασύνδεσης, παρέχοντας απορρήτο, για τις οικογένειες των μουτζαχεντίν για να κρατήσουν δεσμούς με τα παιδιά τους που εκπαιδεύονταν στο Αφγανιστάν ή στη Λιβύη ή στην κοιλάδα Μπεκάα του Λιβάνου η ήταν σε δράση παντού στα πεδία των μαχών, όπου οι εξτρεμιστές χρηματοδοτούνταν από όλα τα "άτιμα κράτη", που χρησιμοποιούνταν για τον πόλεμο. Και το "άτιμα κράτη" περιελάμβαναν τη Σαουδική Αραβία. Όταν ο Οσάμα Μπιν Λάντεν ήταν ένας Αμερικανός πράκτορας στο Αφγανιστάν, το Αλ Κάιντα Intranet ήταν ένα καλό σύστημα επικοινωνίας μέσω κωδικοποιημένων ή συγκεκαλυμμένων μηνυμάτων.

 

Γνωρίστε την "Αλ Κάιντα"

 

"Η Αλ Κάιντα δεν ήταν ούτε μια τρομοκρατική ομάδα, ούτε προσωπική περιουσία του Οσάμα μπιν Λάντεν. . . Οι τρομοκρατικές ενέργειες στην Τουρκία το 2003 διεξήχθησαν από Τούρκους και τα κίνητρα ήταν τοπικά και όχι διεθνή, Αυτά τα εγκλήματα είχαν σκοπό να φέρουν την τουρκική κυβέρνηση σε δύσκολη θέση απέναντι στους Βρετανούς και τους Ισραηλινούς. Οι επιθέσεις βεβαίως είχαν ως σκοπό να "τιμωρήσουν" τον Πρωθυπουργό Ερντογάν για να είναι ένα "χλιαρό φερέφωνο" της ισλαμικής πολιτικής.

 

". . . Στον Τρίτο Κόσμο η γενική άποψη είναι ότι οι χώρες που χρησιμοποιούν όπλα μαζικής καταστροφής για οικονομικούς λόγους στην υπηρεσία του ιμπεριαλισμού είναι στην πραγματικότητα "άτιμα κράτη", ειδικά οι ΗΠΑ και άλλες χώρες του ΝΑΤΟ.

 

"Κάποια Ισλαμικά οικονομικά λόμπυ διεξάγουν έναν πόλεμο εναντίον των "φιλελεύθερων" οικονομικών λόμπι. Χρησιμοποιούν τις τοπικές τρομοκρατικές ομάδες που ισχυρίζονται ότι ενεργούν για λογαριασμό της Αλ Κάιντα. Από την άλλη πλευρά, οι εθνικοί στρατοί εισβάλλουν σε ανεξάρτητες χώρες υπό την αιγίδα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για τη διεξαγωγή προληπτικών πολέμων. Οι πραγματικοί χορηγοί αυτών των πολέμων δεν είναι οι κυβερνήσεις, αλλά οι ομάδες συμφερόντων που κρύβονται από πίσω τους.

 

"Η αλήθεια είναι, ότι δεν υπάρχει ισλαμικός στρατός ή τρομοκρατική ομάδα που ονομάζεται Αλ Κάιντα. Και κάθε αξιωματικός των μυστικών υπηρεσιών το γνωρίζει αυτό. Αλλά υπάρχει μια εκστρατεία προπαγάνδας για να κάνει το κοινό να πιστεύει στην ύπαρξη μιας αναγνωρισμένης οντότητας που αντιπροσωπεύει το "διάβολο", μόνο για να οδηγήσει τον "θεατή της TV" να αποδεχθεί μια ενιαία διεθνή ηγεσία για έναν πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Η χώρα πίσω από αυτή την προπαγάνδα είναι οι ΗΠΑ και οι λομπίστες για τον πόλεμο των ΗΠΑ κατά της τρομοκρατίας ενδιαφέρονται μόνο για τα χρήματα".

 

Σε ένα ακόμη παράδειγμα του τι συμβαίνει σε όσους αμφισβητούν το σύστημα, το Δεκέμβριο του 2001, ο Ταγματάρχης Pierre-Henri Bunel καταδικάστηκε από ένα μυστικό γαλλικό στρατιωτικό δικαστήριο για το πέρασμα διαβαθμισμένων εγγράφων που ανέφεραν στόχους των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ στη Σερβία, σε έναν παράγοντα της Σερβίας κατά τη διάρκεια της πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο το 1998. Η περίπτωση Bunel δεν μεταφέρθηκε σε πολιτικό δικαστήριο για να κρατήσει τα στοιχεία της υπόθεσης απόρρητα. Ο χαρακτήρας μαρτυρίας και η ψυχολογία του Bunel δεν έγιναν ανεκτά, το σύστημα "τον πήρε" επειδή είπε την αλήθεια για την Αλ Κάιντα και ποιός είναι πράγματι πίσω από τις τρομοκρατικές επιθέσεις που συχνά έχει κατηγορηθεί αυτή η ομάδα.

 

Είναι αξιοσημείωτο ότι η γιουγκοσλαβική κυβέρνηση, η κυβέρνηση με την οποία ο Bunel υποστηρίχθηκε από τη γαλλική κυβέρνηση ότι αντάλλαξε πληροφορίες, ισχυρίστηκε ότι οι αντάρτες της Αλβανίας και της Βοσνίας στα Βαλκάνια υποστηρίζονται από στοιχεία της "Αλ Κάιντα". Γνωρίζουμε τώρα ότι αυτοί οι αντάρτες ήταν που υποστηρίζονταν από τα χρήματα που προβλέπονταν από το Βοσνιακό Defense Fund, μια οντότητα που είχε υλοποιήσει ένα ειδικό ταμείο στην Bush-influenced, Riggs Bank με διεύθυνση απο τους Richard Perle και Douglas Feith.

 

Ο Γάλλος αξιωματικός Ταγματάρχης Pierre-Henri Bunel, ο οποίος γνώριζε την αλήθεια για την "Αλ Κάιντα" - Ένας άλλος στόχος των νεοσυντηρητικών.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου